Betuel hace referencia a cuentos de autores como Jack London, Brady Udall, Dino Buzzati, entre otros, y comenta sobre cómo algunos cuentos logran trascender hacia la significación, ofreciendo nuevas perspectivas sobre lo humano y dando cuenta de realidades más allá de la anécdota. Revisa perspectivas de Julio Cortázar a este respecto y analiza un cuento del cubano Emerio Medina. Finalmente, nos plantea un ejercicio para practicar lo revisado.
Para este ejercicio de significación más allá de la simple anécdota, se debe pensar, a partir de las ideas hasta ahora concebidas, qué otras aspiraciones temáticas por fuera del tema central podemos tener. Recordemos las «relaciones conexas» de las cuales habla Cortázar. Los mejores cuentos significan porque son capaces de irradiar hacia afuera de ellos mismos, a veces sin pretenderlo así. Al ser resultado de visiones de mundo muy hondas, pues ese mundo, de tan complejo, se viene con toda su carga encima. Preguntémonos qué otras líneas temáticas podrían subyacer del tema central (sin desarrollarlos, pues se desarrolla solo un tema). Lo principal del ejercicio es: leer estos fragmentos, borradores, bocetos de historias a nuestros pares, y preguntarles acerca de esos temas de los cuales parece ocuparse la historia. Sus respuestas nos indicarán si vamos por buen camino, si el drama se nos ha abierto a sentidos no buscados o si, en el peor de los casos, falta precisión en el drama o en las acciones que dinamizan a este.
Buzzati, D. (2012). Siete pisos. En Sesenta relatos. Acantilado.
Chimal, A. (2004). Álbum. En Estos son los días. Ediciones Era.
Cortázar, J. (1962). “Algunos aspectos del cuento”. Casa de las Américas.
González, J. L. (1972). En el fondo del caño hay un negrito. En La galería y otros cuentos. Ediciones Era.
London, J. (1902). Encender una hoguera (C. Martínez, Trad.). Rey Lear. (Trabajo original publicado en 2011).
Merino, J. (Ed.). (2001). Incursión nocturna. En Habrá una vez: antología del cuento joven norteamericano. Alfaguara.
Medina, E. (2015). La niña, la puta y tú. En Los barcos terminados. Ediciones Unión.
Santiesteban, Á. (2022). El juicio. En Dichosos los que lloran. Casa de las Américas.
Betuel Bonilla
Escritor y profesor de tiempo completo de la Universidad Surcolombiana de Neiva. Magíster en literatura. Finalista en el Premio Nacional de Libro de Cuentos de la Cámara de Comercio de Medellín, 2020. Premio de Cuento Red Relata — Ministerio de las Culturas en categoría directores de taller, 2018 y 2020; Premio Nacional de Libro de Cuentos, Universidad Industrial de Santander, 2014; Finalista Concurso Internacional de Cuento Hucha de Oro, España, 2001 y 2004.
Autor de los libros de cuento Pasajeros de la memoria (Editorial Gente Nueva, 2001), La ciudad en ruinas (Gobernación del Huila, 2004), Las maneras de volver (2014), Siempre somos algo culpables (2018), Mientras esperamos a papá (2020); y de los libros de ensayo El arte del cuento (2009) y Conversaciones en voz baja: ensayos de aproximación literaria (2023). Antologador y prologuista para Colombia del libro Culpa compartida: Antología del cuento colombo-panameño (Fuga Libros, Panamá, 2017).